Es geht weiter !

Sehr geehrte Kunden,

mit meiner letzten Nachricht habe ich Sie informiert, daß ich den Laden in Grafing am 31.3.2021 schließen werde. Danach habe ich u.a. angeboten, Ladeneinrichtungen, Dekorationen oder Technik günstig abzugeben.

Vor 2 Wochen war ich gerade mit dem laufenden Ausverkauf beschäftigt, da läutet das Telefon: ob der Laden noch zu haben sei? Sie werden es nicht glauben – ein Kollege mit 2 Reisebüros sucht hier im Bereich für ein drittes Büro einen Laden.

Wir sind schnell einig geworden. Der Kollege, seine Firma heiß „Hallo-Reiseservice“, gehört aber nicht zur hier bekannten Haushaltszeitung, übernimmt die Einrichtung des Ladens, nicht meine Firma, darf aber für den Übergang den Namen „Reisebüro Binder“ nutzen. Was mich aber besonders freut: meine ehemalige Mitarbeiterin, Frau Polzin kommt in ihr „altes“ Büro zurück, als Büroleiterin. Evtl. kommt später Frau Knewitz auch wieder zurück. Damit wäre der Laden wieder in Betrieb, mit der Originalbesetzung im Kundenbereich. Der Übergang ist nahtlos – ab 1.4.21 nimmt Hallo-Reiseservice den Betrieb auf. Besser geht es nicht.

Auch für die noch laufenden oder nicht erledigten Fälle, z.B. Corona-Stornos, haben wir eine gute Lösung gefunden.

Der Laden wird die bekannte Telefonnummer behalten; auch die E-mails bleiben für eine Übergangszeit bestehen.

Ich freue mich über diese Lösung: Grafing hat weiter „sein“ Reisebüro, die Mitarbeiterinnen haben wieder ihren Arbeitsplatz, Sie haben die vertrauten und bekannten Ansprechpartnerinnen und ich – ich kann, wenn auch mit deutlicher Verspätung, beruhigt in Rente gehen!

Halt! Fast hätte ich vergessen zu erwähnen, daß ich meine bekannten Gruppenreisen weiter organisieren werde, aber erst, wenn wir Corona endgültig überwunden haben. Dann werde ich mich wieder melden.

Ich bedanke mich bei Ihnen für die vielen Jahre; Die Sie uns Treue gehalten haben und hoffe und empfehle Ihnen, Ihr Vertrauen auch weiter „Ihrem“ Reisebüro zu schenken.

Auf Grund der Situation muß ich noch einmal bei denjenigen, die keine Mails von uns bekommen wollen, gegen ihren Wunsch verstoßen und hoffe dabei auf Ihr Verständnis. Die kurzfristig veränderte Situation erscheint mir so wichtig, daß nach meiner letzten Mail alle von der guten Wende erfahren sollen. Der neue Besitzer würde gerne in Grafing mit der vorhandenen Kundendatei weiter arbeiten – es ist im Grunde keine andere Situation, als wenn plötzlich ein/e neue/r Mitarbeiter/in eingestellt werden würde. Ich bitte Sie dafür um Ihre Zustimmung. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, schicken Sie Ihr „Nein“ einfach ans Büro zurück.

Ich wünsche Ihnen alles Gute, bald wieder die Chance auf einen sicheren Urlaub und bleiben Sie virenfrei!

Mit besten Grüßen

REISEBÜRO BINDER
Claus-D. Binder